And they are the people at whom the criticism is directed!
Which "they"?
This 'they' !
"The guys at head office (or some other EH office somewhere - I don't know) are the ones who deal with the actual stuff of putting things onto the web site and handling the technical stuff related to that."