Absolutely 100% certain that stones do not hold spirits, malevolent or otherwise. Chambered long barrows can feel suffocating and claustrophobic - by their very design (they're burial chambers after all). Anything else is a projection of our own fears.