That is so odd....you are describing the exact same thing that happened to me near the town of Sneem in Kerry......this time there were two of us and neither of us could move an inch past the gateway to a "fairy hill" near the river. I have been visiting sites all my life and this has never happened before or since. It's almost as though something didn't want us there....