I believe Branwen was the Whiteraven that died of a broken heart, not the goddess of knockers. Bronwen means Whitebreast, mind you... Rosmerta was the roman name of the goddess of the bountiful bosum, who some think was Branwen..... maybe I should shut up and follow the link.
William Sharp tells a nice version of the tale of St Bridget BTW.