There is folklore continuity as well, as that is how drystone wallers, measure, or used to measure, their work. It doesn't take long to learn how to stretch the pace to either imperial yards or metres. It's a pity DEFRA don't pay their current rate for Megalithic Yards, rather than for metres.