Perhaps I've not understood what you're saying, but surely if we can say 'people sometimes tried to site their monuments in relation to the landscape around them' then that is an important generalisation? Because it shows that people weren't just concentrating on one spot, they were seeing their surroundings in a more holistic way than that - the spot within the wider environment.