Oh how right you are! There have been quite a few times when I've wished that English was not even my second language.
Still there is a pretty thick DMZ between the bravado of Free or Humble Pie and some of the women hating / fearing nastiness that (for example) David Coverdale came out with. Gimme Ronnie James Dio and his metal pixie poems any day of the week!