It seems to me there doesn't have to be a choice between one or the other. If you scale down to domestic wind fans used by us humans to keep cool in summer, the way we make them safe for kiddies' and stoners' fingers is by having a grille on them to keep the fan blades away from soft fleshy bits. Why can't this strategy just be scaled up and done with wind farms too?