Different mix innit? Most albums recorded before around 1967 tend to sound better in mono, as the stereo mixes were artificially created after the fact. "The Velvet Underground & Nico" is another example of this.
You could get the mono mix of "Revolver" on CD at one time, but I don't know if that's still the case - I've got a copy I burned off a friend though.