One's I wish I'd seen:
Violent Femmes on Sabrina The Teenage Witch
Reverend Horton Heat on the Drew Carey Show
I did catch the Rev on Homicide: Life on the Streets. I suppose mentioning anything on Larry Sanders is a bit of a cheat, though. Oh, what the hell Paul Westerberg on the Larry Sanders Show.