There is a source - I can't remember which - that suggested that cupmarked rocks were where people sat, or stood, waiting for visions before running downhill and jumping into the stream.
Nothing I've seen contradicts this view. We've forgotten about water now it comes out of taps. Spend a couple of weeks on the hilltops, in the summer, as the springs dry up, and you'll come to another view.