Well, for me it wasn't to do with respect for the ancients - they're dead & don't care - it was more to do with not wanting to do ANY damage, no matter how invisible or infinitesimally small.
How would you feel about somebody illegally accessing a churned up Neolithic site at Priddy, with who knows what laying around on the damaged surface?